System messages
Jump to navigation
ꯊꯤꯕꯥ ꯗ ꯆꯣꯡꯉꯨ
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addedwatchtext-short (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | + |
| addsection-editintro (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | |
| addsection-preload (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | |
| addwatch (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Add to watchlist |
| ago (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | $1 ago |
| all-logs-page (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯃꯤꯌꯥꯝꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯆꯪꯂꯛꯄꯁꯤꯡ |
| allarticles (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯣꯏꯅꯥ |
| allinnamespace (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | All pages ($1 namespace) |
| alllogstext (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | {{SITENAME}} ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯈꯨꯗꯤꯡ ꯄꯨꯂꯞ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ ꯫ ꯅꯪꯅ ꯄꯤꯛꯍꯟꯕ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯃꯈꯜꯗꯨ ꯈꯟꯒꯠꯂꯒ, ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡ (ꯍꯛꯆꯤꯟꯅ ꯂꯧꯕ), ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯁꯣꯛꯍꯟꯂꯕ ꯂꯃꯥꯏ (ꯍꯛꯆꯤꯟꯅ ꯂꯧꯕ ꯑꯁꯤꯁꯨ) ꯫ |
| allmessages (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | System messages |
| allmessages-filter (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | All |
| allmessages-filter-legend (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-modified (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Modified |
| allmessages-filter-submit (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯁꯦꯡꯇꯣꯛꯄ |
| allmessages-filter-translate (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Translate |
| allmessages-filter-unmodified (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Unmodified |
| allmessages-language (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Language: |
| allmessages-not-supported-database (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Current message text |
| allmessagesdefault (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Default message text |
| allmessagesname (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Name |
| allmessagestext (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯌꯨꯁꯔꯁꯤꯡꯅ ꯏꯃꯦꯜ ꯊꯥꯕ ꯌꯥꯍꯟꯕ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ |
| allpages (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯣꯏꯅꯥ |
| allpages-bad-ns (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | {{SITENAME}} does not have namespace "$1". |
| allpages-hide-redirects (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯃꯥꯏꯀꯩ ꯄꯤꯔꯧꯄꯗꯨ ꯂꯣꯌꯂꯨ |
| allpages-summary (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | |
| allpagesbadtitle (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters that cannot be used in titles. |
| allpagesfrom (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Display pages starting at: |
| allpagesprefix (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Display pages with prefix: |
| allpagessubmit (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯆꯠꯂꯨ |
| allpagesto (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Display pages ending at: |
| alreadyrolled (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | Oldest pages |
| ancientpages-summary (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | |
| and (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯑꯃꯁꯨꯡ |
| anoncontribs (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ |
| anoneditwarning (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | <strong>ꯈꯪꯍꯟꯕ:</strong> ꯅꯪ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯗꯔꯤ ꯫ ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯥꯏꯄꯤ ꯑꯦꯗ꯭ꯔꯦꯁ ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯄꯨꯝꯕꯅ ꯎꯔꯅꯤ, ꯅꯪꯅ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯱ ꯍꯦꯛꯇ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ-ꯏꯈꯠꯄꯗ ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯅꯪꯅ <strong>[$1 ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ]</strong> ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ <strong>[$2 ꯑꯦꯀꯥꯎꯟ ꯱ ꯁꯥꯕ]</strong>, ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠ-ꯁꯥꯒꯠꯄꯗꯨ ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡꯗ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯇꯩ ꯀꯥꯟꯅꯕ ꯀꯌꯥꯃꯔꯨꯝ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯫ |
| anonnotice (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | - |
| anononlyblock (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | anon. only |
| anonpreviewwarning (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | <em>You are not logged in. Publishing will record your IP address in this page's edit history.</em> |
| anontalk (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ |
| anontalkpagetext (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) (Translate) | ---- <em>ꯃꯁꯤ ꯈꯟꯅ ꯅꯩꯅꯐꯝ ꯂꯃꯥꯏꯅꯤ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡ, ꯍꯧꯖꯤꯛꯐꯥꯎ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟ ꯁꯦꯃꯗ꯭ꯔꯤꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗ꯭ꯔꯤꯕ ꯫</em> ꯃꯗꯨꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯔꯒ ꯑꯩꯈꯣꯏꯅ ꯃꯈꯣꯏꯕꯨ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯥꯏ•ꯄꯤ ꯑꯦꯗ꯭ꯔꯦꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯥꯏ•ꯄꯤ ꯑꯦꯗ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯃꯔꯨꯝꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯤ ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯗꯣꯝꯅ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯗꯕ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥꯃꯔꯣꯝ ꯅꯉꯣꯟꯗ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅ [[Special:CreateAccount|ꯑꯦꯀꯥꯎꯟ ꯱ ꯁꯥꯔꯣ]] ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ [[Special:UserLogin|ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯁꯤꯟꯂꯨ]] ꯍꯌꯦꯡꯋꯥꯏ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒ ꯆꯃꯝꯅꯕ ꯀꯣꯛꯅꯕ ꯫ |